本报讯（记者 杨刚）昨日，西安城市一卡通公司与中国电信西安分公司联合召开了“天翼长安通卡”发行新闻发布会。当天，“天翼长安通卡”也正式向西安市民发售。

　　中国电信手机用户只需手持一部内置有“天翼长安通卡”的手机，即可实现公交、出租、邮政便民驿站等小额消费领域的手机刷卡消费，将来还

可在地铁等领域刷卡消费。这是西安城市一卡通公司与西安电信紧密携手，利用智能卡和天翼3G技术，将长安通卡与天翼手机两种不同载体深度融合，进一步提升城市一卡通的服务功能，为广大市民打造更加便捷智能的信息化生活的新举措。

　　据悉，今日中国电信将发行2800张“天翼长安通卡”，手机用户可以在西华门、小寨、雁南五路三个电信营业厅办理，年内将逐步增加电信营业厅受理网点，方便用户办理。而天翼手机老用户只需将原有的手机SIM更换，并预存100元话费即可开通“天翼长安通卡”乘坐公交及出租车。

　　中国电信西安分公司相关负责人表示，目前西安市内98条公交线路的4000余辆公交车以及337辆出租车均装有“天翼长安通卡”识别终端，未来将陆续应用在地铁、医药超市、连锁餐饮、停车收费、邮政便民驿站、放心早餐等小额消费领域，更好地服务社会、方便市民、提升城市信息化水平。 （华商报）